Top 100 Most Common Advanced Swedish Words

What are the most common advanced Swedish words? Every day Daily Swedish updates a list of the most commonly used Swedish words in local Swedish news media over the past 30 days. Keep your Swedish up to date by studying relevant Swedish words. A good way to learn Swedish is to click on each word, practice its pronunciation, and check out other definitions.

Share on Facebook

Ranking Word Example & Recent News Story
1

Motsvarande

Corresponding

På motsvarande sätt: In a similar way

Akut behov av nya lärare (DI) - De närmaste fem åren behöver skolor och förskolor rekrytera motsvarande 77.000 heltidstjänster. Det visar Skolverkets uppdaterade prognos för lärarbehovet de kommande åren.

2

Ytterligare

  1. Further
  2. Additional

Under ytterligare en vecka: For a further (another) week

Fingeravtrycks-sensorer långsamma på Pixel 2 XL efter uppdatering (Mobil) - Det verkar nästan vila en förbannelse över Googles Pixel 2- och Pixel 2 XL-enheter. Nu har det nämligen kommit ytterligare rapporter om problem, den här gången i kölvattnet av uppgraderingen till Android 8.1, som tycks göra fingeravtrycksläsarna på flera Google Pixel 2 XL-enheter långsamma..

3

Undersökning

  1. Examination
  2. Investigation

Ancestry.com

Appbetalningar på väg att bräda kontanterna (DN) - En ny undersökning visar att betalappar har gått om kontant­användningen för vissa betalningar ? och unga kvinnor är mer benägna appanvändare än män.  ? Vi ser ett skifte i den svenska betalmarknaden som är historiskt, säger Insight Intelligences vd Lukas O Berg..

4

Tillsammans

Together

Vara tillsammans med sina vänner: Be in the company of one's friends

Di: Arjo ska upp 30 procent på börsen (Dagens PS) - Medicinteknikbolaget Arjo hade en svag första vecka på börsen men aktien är köpvärd med en kurspotential på 30 procent, skriver Di i måndagens utgåva. I analysen pekas det framför allt på framtida kassaflöde tillsammans med en potentiell nytändning som brukar ske kring avknoppade företag. Affärstidningen menar att Arjo värderas till cirka 13 gånger kassaflödet räknat på att bolaget når ett kassaflöde på runt 800 miljoner kronor efter investeringar.

5

Fortfarande

Still

är du fortfarande kvar?: Are you still here?

Plötsligt prislyft för Londons lyxbostäder (DI) - Efter ett år av svag utveckling på Londons bostadsmarknad syntes en plötslig uppgång i flera exklusiva stadsdelar under årets tredje kvartal, rapporterar Bloomberg. Men det finns fortfarande många bedömare som spår en fortsatt svag utveckling 2018..

6

Investering

Investment

En stabil investering: A stable investment

Svensken har grundat en av världens största bitcoin-sajter men har totalt tron på kryptovalutan (VA) - ?En investering i bitcoin just nu skulle jag säga är den mest riskabla investeringen man kan göra. Det är en extremt hög risk." .

7

Skatteverket

KLART: Så får du dina skattepengar till påsk (Dagens PS) - Glädjebesked från Skatteverket ? men det finns krav. Här är allt du behöver göra och datumen att hålla reda på. Skatteverket meddelar nu att de flesta svenskar kan få skatteåterbäringen bara några dagar efter påskhelgen, rapporter bland annat Expressen Dina Pengar och Dagens Industri.

8

Finansinspektionen

Nordea får böter efter Panamadokumenten (DI) - Finansinspektionen i Luxemburg (CSSF) bötfäller Nordea till följd av avslöjandena i Panamaläckan..

9

Information

  1. Information
  2. Information (counter)

Besökaren hänvisades till informationen: The visitor was referred to the information counter

Fortsatt osäkerhet kring saudisk frigivning (DI) - Det är fortsatt oklart om och vilka de 23 personerna är som enligt uppgift ska ha släppts från det saudiska ?lyxfängelset? under gårdagen. ?Vi har ingen ny information om hur det ligger till för närvarande?, säger Helene Samuelsson, kommunikationschef på Preem..

10

Rekommendation

Recommendation

Ge en rekommendation till någon: Give someone a recommendation

Analyshusen ratar H&M-aktien (Dagens PS) - Aktieproffsen råder placerare att sälja och minska. Kepler Cheuvreux gor dock mot strömmen och upprepar köprekommendationen på H&M-aktien ? dock justeras riktkursen ned från 175 kronor till 150 kronor, konstaterar Nyhetsbyrån Direkt. UBS sänker däremot sin rekommendation på det svenska klädbolagets aktie till behåll från köp.

11

Kommunikation

Communication

Analysen: Då dör e-posten som kommunikation (Nyteknik) - Smarta fabriker, genombrott för blockkedjetekniken och skenande personalkostnader i Silicon Valley. Det är några trender som företaget Bullhound spår för 2018..

12

Statsminister

Prime minister

Löfvens besked: Då avgår jag (Dagens PS) - Stadsminister Stefan Löfven (S) avslöjar framtiden i stor intervju. Expressen har träffat statsminister Stefan Löfven under hektiska dagar inför dopparedagen. Tidningens stora julintervju sker i två delar och under S-ledarens besök bland andra regeringschefer i Bryssel.

13

Efterfrågan

Demand
Ancestry.com

Efterfrågan på småhus har ökat: There is a greater demand for small houses

Huawei, OPPO och Vivo minskar smartphone-produktionen (Mobil) - Till följd av minskad efterfrågan på smartphones så väljer nu tre av de största kinesiska tillverkarna att trappa ned på produktionstakten. Det hävdar källor hos företagens leverantörer. Men Xiaomi går mot strömmen..

14

Passagerare

Passenger

Plats för fyra passagerare: Room for four passengers

Grönt ljus för test med självkörande buss (DI) - Transportstyrelsen har gett klartecken för ett test med två självkörande bussar. Bussarna som kör i 20 kilometer i timmen har plats för 12 passagerare, är eldrivna och följer en förinspelad virtuell räls. Under försöksperioden om sex månader kommer en förare att finnas med ombord för att kunna ingripa om det krävs..

15

Artificiell

  1. Artificial
  2. False

Potentialen för artificiell intelligens i Sverige ska kartläggas (Nyteknik) - Regeringen ger innovationsmyndigheten Vinnova i uppdrag att kartlägga och analysera läget gällande artificiell intelligens (AI) i Sverige..

16

Intelligens

Intelligence

Potentialen för artificiell intelligens i Sverige ska kartläggas (Nyteknik) - Regeringen ger innovationsmyndigheten Vinnova i uppdrag att kartlägga och analysera läget gällande artificiell intelligens (AI) i Sverige..

17

Universitet

University

Lunds universitet: University of Lund

Forskare: Ikea betalar i praktiken inga skatter (DN) - Nederländerna har gett möbeljätten Ikea konkurrensfördelar genom att fördelaktiga skatteregler för bolaget. Det misstänker EU-kommissionen som nu inleder en utredning. ? Ikea betalar i praktiken inga skatter, säger Nubia Evertsson på Stockholms universitet som  forskat om Ikeas skatteupplägg..

18

Medarbetare

Co-worker

EY på jakt efter 600 nya medarbetare i Sverige (Dagens PS) - Revisions- och rådgivningsföretaget EY planerar att rekrytera 600 medarbetare i Sverige under nästa år. Det är i nivå med nyanställningssiffran för 2017. ?Vårt rekryteringsbehov påverkas av kundernas behov, vilka i sin tur påverkas av ökad digitalisering och olika samhällsförändringar.

19

Klartecken

  1. Go-ahead
  2. Green light

Myndigheterna har gett klartecken till bygget: The authorities have given the green light for the building project

Regeringen öppnar åter Borås tågdörr (BT) - Regeringen kommer av allt att döma att ge klartecken till finansiering av en ny järnväg Göteborg-Borås. Återstår ?bara? att också våga lånefinansiera, och det förefaller regeringen nu planera för. .

20

Skadestånd

  1. Damages
  2. Reparation(s)

Hon fick betala skadestånd för att hon vållat olyckan: She had to pay damages for causing the accident

HQ-dom överklagas: Inga kommentarer (Dagens PS) - Det ä finansmannen Mats Qvibergs besked till Legally yours. Branschtidningen berättar att domen förra veckan i tvistemålet, där de tidigare HQ-topparna friades från att betala skadestånd, nu överklagas av HQ AB. Minoritetsägarna förlorade som bekant målet mot finansmannen Mats Qviberg och de andra som satt i ledningen när HQ Bank kraschade.

21

Vänsterpartiet

The Left Party

Chans att Katalonien får kvinnlig ledare (DI) - Vallokalerna har öppnat för det katalanska nyval som Spaniens regering utlyst efter höstens tumult. Två kvinnor har chansen att styra den konfliktfyllda regionen ? separatisten Marta Rovira från vänsterpartiet ERC eller unionisten Ines Arrimadas från mittenhögerpartiet Ciudadanos..

22

Inblandning

Interference

Stormaktens inblandning i landets affärer: The interference of the great power in the affairs of the country

Mark Zuckerbergs nyårslöfte: Skydda Facebook från statlig inblandning (VA) - Facebook-grundaren har satt upp målen för 2018. .

23

Tillförordnad

  1. Substitute
  2. Pro tempore

Annette Brodin Rampe Engelska skolans nya vd (Dagens PS) - Engelska Skolan meddelar att styrelsen har utsett Annette Brodin Rampe till ny vd och koncernchef med start den 1 mars 2018. Hon efterträder Fredrik Åkerman som varit tillförordnad vd sedan den 7 augusti då Ralph Riber fick lämna som vd. Fredrik Åkerman fortsätter framöver i sin roll som finanschef.

24

Infrastruktur

Infrastructure

Stockholm föreslås få ny trängselskatt (DI) - Regeringen föreslår, i samråd med kommuner i Stockholmsområdet, att trängselskatten i Stockholm höjs. Pengarna ska finansiera mer investeringar i infrastruktur..

25

Internationell

International

"Kärleken har chockat oss näthatet bara försvann" (Dagens Media) - Dubbelkombination och dubbelsuccé ? byrån Ehrenstråhles ad och copywriter berättar om hur de lyckades få internationell spridning med kampanjen "Silver Snipers"..

26

överenskommelse

  1. Agreement
  2. Settlement

Parterna nådde en överenskommelse: The parties reached an agreement

Facebook och Universal Music inleder samarbete (DI) - Universal Music Group har nått en global överenskommelse med Facebook, enligt ett pressmeddelande. Därmed får musik och videomaterial från Universal publiceras på Facebook, Instagram och Oculus..

27

Arbetsgivare

Employer

Skattesmäll mot bilförare: Kommer bli ett ramaskri (Dagens PS) - Ny skatteregler tar både arbetsgivare och anställda på sängen. ?Det är direkt oförskämt?, säger en expert. Både Dagens Industri och Expressen rapporterar nu om de nya reglerna kring trängselskatt för tjänstebilsförare som från och med årsskiftet kommer att slå hårt mot svenskars plånböcker.

28

Världsrekord

World record

Norge har nytt världsrekord i elbilar (SR) - Elbilar och hybridbilar har fått allt fler köpare i Norge. Nu står elbilsförsäljningen för mer hälften av nybilsförsäljningen under 2017..

29

Nedskrivning

Writedown

Tung nedskrivning för Viking Supply Ships (DI) - Rederiet Viking Supply Ships, som förut hette Transatlantic, redovisar ett resultat efter skatt på -99 miljoner kronor för det tredje kvartalet 2017 (-93). Resultatet per aktie uppgick till -0:30 kronor (-0:50)..

30

övergripande

  1. Comprehensive
  2. All-embracing

En övergripande planering: Comprehensive planning

VBG bantar ledningen två får lämna (DI) - Fordonsunderleverantören VBG Group etablerar en ny övergripande koncernledning med sex personer, i stället för de åtta som enligt bolagets hemsida nu ingår i ledningen. Det framgår av ett pressmeddelande..

31

Identifiera

Identify

Hon identifierar sig med de sämst ställda i samhället: She identifies with the people who are worst off in society

Digital disruptiv beroendevård för ökad livskvalitet (DI) - Kontigo Care och Prevas har varit samarbetspartner sedan flera år tillbaka, där Prevas arbetat med att ta fram de hårdvarulösningar som Kontigo Care behövt för att uppfylla sina visioner kring förstärkt beroendebehandling. Med nya eHälsoplattformen Previct hoppas de kunna identifiera återfall redan innan de inträffar..

32

Flaggskepp

Flagship

Brittiska flottans flaggskepp läcker in vatten (DI) - Storbritanniens största krigsfartyg genom tiderna kostade 35 miljarder kronor att bygga och togs officiellt in i flottan för mindre än två veckor sedan. Det enda problemet? Fartyget läcker..

33

Premiärminister

Prime minister

Storbritanniens vice premiärminister avgår (DI) - Storbritanniens vice premiärminister Damian Green avgår, efter anklagelser om att han haft mängder av porr på sin dator. Det rapporterar brittiska medier på onsdagskvällen. .

34

Arbetskraft

  1. Labour
  2. Manpower

Utländsk arbetskraft: Foreign labour

Brexit slår mot hennes svenska kökssuccé (DN) - London. Svagare pund, kunder som avvaktar med inköp och risk för brist på arbetskraft. Orosmolnen hopar sig för den Londonbaserade svenska företagaren Sofia Bune Strandh efter Brexit..

35

Dotterbolag

Subsidiary

Nya regler vid försäljning av dotterbolag (DrivaEget) -  Skatt  Skatteverket inför nya regler för avdragsrätten för ingående moms vid försäljning av dotterbolagsaktier. Läs vidare, kommentera eller dela.

36

Förhållandevis

  1. Comparatively
  2. Relatively

Skidorna var förhållandevis billiga: The skis were relatively inexpensive

Pixel 2 XL-ägare klagar på distortion (Mobil) - Uppgifter om ännu ett fel på Googles förhållandevis nya telefonmodell Pixel 2 XL har börjat dyka upp på diverse användarforum. Den här gången handlar det om distortion i enheternas högtalare..

37

överraskande

Surprising

En överraskande seger: A surprising victory

Ulf Petersson: Skilda modus operandi skapar osäkerhet (DI) - Kinesiska Geelys köp av Christer Gardells 15,6 procentiga maktpost i Volvo är årets mest överraskande affär. Sensationen beror på att köpet saknar likheter med när samma Geely köpte personbilsdivisionen Volvo Cars av Ford 2010..

38

Ansvarsfrihet

Freedom from responsibility (liability)

Bevilja ansvarsfrihet: Grant discharge

Thomas Bodström nekas ansvarsfrihet i Allras styrelse (SVT) - Pensionsbolagets Allras nya styrelse vill inte ge ansvarsfrihet till flera personer i den tidigare styrelsen, bland andra Thomas Bodström och den tidigare vd:n Alexander Ernstberger. Det rapporterar Dagens Industri..

39

Konsumentverket

National Board for Consumer Policies

Så byter du oönskade klappar (DI) - När julklappströjan från farmor har fel färg, eller den exklusiva elektronikprylen från pojkvännen riskerar att ligga oanvänd i lådan, går det ofta att byta. Konsumentverket reder ut hur gå till väga med de oönskade julklapparna..

40

Konfidentiell

Confidential

Konfidentiella uppgifter: Confidential information

Spotify kan ha ansökt om börsnotering i smyg (Dagens PS) - Musikströmningstjänsten Spotify uppges i slutet av december ha lämnat in en konfidentiell ansökan om börsnotering till den amerikanska finansinspektionen SEC. Det uppger sajten Axios som stödjer sig på flera källor. Enligt uppgift till Axios siktar Spotify på en notering under första kvartalet 2018.

41

Utrikesdepartementet

Ministry of Foreign affairs

USA drar in stöd till Pakistan (DI) - USA drar in sitt ekonomiska säkerhetsstöd till Pakistan, liksom överföringen av militär utrustning. Hjälpen kan dock återupptas om Pakistan tar krafttag mot terrorism, heter det i uttalandet från utrikesdepartementet i Washington..

42

Fackförbund

National trade (labour) union

Tyska metallarbetare i storstrejk (DI) - Tysklands största fackförbund, IG Metall, utlyser masstrejk från måndagen..

43

Centerpartiet

The Centre Party

Centerpartiet ser brister i förslag om ensamkommande (DI) - Regeringens förslag om att ensamkommande asylsökande som kom 2015 ska få en ny chans att stanna är "fullt av hål och brister", anser Centerledaren Annie Lööf..

44

Välbefinnande

Wellbeing

Henrik Mitelman: Försök inte mäta vår lycka, Löfven gör ditt jobb i stället (DI) - Välstånd och välbefinnande hänger ihop, men allt kan ju inte köpas för pengar. Lyckan står nu i fokus även för den svenska regeringen. Ett råd till Stefan Löfven: bliv vid din läst..

45

Kvadratmeter

Square metre, (meter [US])

Pris per kvadratmeter: Price per square metre

Här får du störst yta för pengarna (DI) - 14 kvadratmeter bostadsrätt i Stockholm eller 340 kvadratmeter i Fagersta. Ska du lägga en miljon kronor på en lägenhet så handlar valet om centralt läge eller mycket yta..

46

Dopparedagen

Christmas Eve

Löfvens besked: Då avgår jag (Dagens PS) - Stadsminister Stefan Löfven (S) avslöjar framtiden i stor intervju. Expressen har träffat statsminister Stefan Löfven under hektiska dagar inför dopparedagen. Tidningens stora julintervju sker i två delar och under S-ledarens besök bland andra regeringschefer i Bryssel.

47

Upprätthålla

Maintain

Upprätthålla ordningen: Maintain (uphold) order

Bolagsverket nya uppdrag: stoppa ekobrotten (DN) - Den organiserade ekonomiska brottsligheten kostar samhället mångmiljardbelopp och myndigheterna saknar ofta möjlighet att kunna ingripa. Nu ger regeringen nytt uppdrag till Bolagsverket att ta fram nya metoder som kan stoppa brotten.  ? Det här är ett sätt att upprätthålla legitimiteten för välfärdssamhället, säger näringsminister Mikael Damberg.

48

Grundläggande

  1. Fundamental
  2. Basic

En grundläggande svaghet: A fundamental weakness

KJ: Banbygge ger underskott (DI) - Mot bakgrund av Trafikverkets analyser är vi mycket tveksamma till om höghastighetsbanan går att motivera ur ett samhällsekonomiskt perspektiv. Med anledning av diskussionen om höghastighetsbanans finansiering vill vi därutöver belysa några grundläggande förutsättningar..

49

Marknadsföra

Market

Netflix tar över MTR-tåg (Dagens Media) - Streamingjätten folierar ett helt tåg för att marknadsföra filmen "Bright"..

50

Dricksvatten

Drinking water

Digitalisering ska ge säkrare vattenförsörjning (Nyteknik) - Nu kraftsamlar svenska aktörer för att säkra tillgången till dricksvatten från vattenverk ? med hjälp av digitala verktyg..

51

Köpeskilling

Purchase price

Loomis köper bolag med 1.000 anställda (DI) - Loomis har köpt värdehanteringsbolaget Wagner i Chile. Köpeskilling med tillägg för övertagen nettoskuld (enterprise value) uppgår till cirka 260 miljoner kronor. Det framgår av ett pressmeddelande..

52

Skottlossning

  1. Discharge
  2. Shooting

Ljudsensorer ska övervaka våldsdrabbat Malmö (Nyteknik) - Ljudsensorer som uppfattar ljudet av en skottlossning ska installeras på Stortorget i Malmö, uppger polisen..

53

Spekulation

Speculation

Lösa spekulationer: Unfounded speculation

Risk att fantasin färgar dinosaurier (SR) - Nya metoder gör det möjligt att ana vilka färger utdöda djur som dinosaurier hade. Men nu varnar svenska paleontologer för att risken för övertolkning och spekulation är stor..

54

Desinformation

Disinformation

Facebook tar bort rödflaggningen (Dagens Media) - Facebook omstrukturerar nu för att motverka spridningen av desinformation, och slopar den tidigare rödflaggningen då den gett motsatt effekt..

55

Visserligen

Han är visserligen liten men väldigt stark: He is small, it is true, but very strong

Företagsamhet är idolvinnarens nya melodi (DI) - 2009 fick han stående ovationer och stod som vinnare av Idol. Åtta år senare är han visserligen förgrundsfigur i H.E.

56

Storsäljare

Best-seller

Test: Bose Quietcomfort 35 II (Mobil) - Inte mycket är nytt i Boses nya version av sin storsäljare, och det behöver det kanske inte heller vara..

57

Distribution

Distribution

H&D Wireless tecknar tyskavtal (DI) - H&D Wireless, som börsdebuterade på fredagsmorgonen, har tecknat samarbetsavtal med tyska Macnica Europe om distribution av HDW-trådlösa moduler för den tyska IoT-marknaden..

58

Begravningsbyrå

  1. Funeral directors
  2. Undertakers

Affärsidén: Mörda patienter pengar från begravningsbyrå (Dagens PS) - Årets kanske mest makabra business avslöjas nu i Italien. Brittiska BBC rapporterar på fredagen, med hänvisning till italienska medier, om den skrämmande historien. Enligt artikeln misstänks en manlig ambulanssjuksköterska för att ha mördat patienter för egen ekonomisk vinning.

59

Naturvårdsverket

The National Environment Protection Board

Fladdermöss hotar stoppa Preems miljardprojekt (DI) - En sårbar art av fladdermöss hotar stoppa bygget av Preems nya anläggning i Lysekil. Naturvårdsverket kräver nu en noggrann inventering av området för att ge sitt godkännande till jätteinvesteringen på 15 miljarder kronor..

60

Vattenfall

Waterfall

Vattenfall satsar på blockkedjan (Nyteknik) - Just nu testar 39 europeiska energibolag decentraliserad elhandel med hjälp av en blockkedja..

61

Vattendrag

  1. Stream
  2. Watercourse

Hanar förblev hanar efter bättre avloppsrening (SR) - Bättre rening av enskilda avlopp verkar ha stor betydelse för att hanfiskar inte ska drabbas av könsförändringar. Den slutsatsen drar danska forskare som har gjort mätningar på fisk i 18 vattendrag på ön Fyn i Danmark..

62

Ensamstående

Single

Ensamstående mor: Single mother

Mer i plånboken nästa år (DI) - De flesta hushållen får det lite bättre nästa år när löner och bidrag höjs och pensionärer får sänkt skatt. Ensamstående föräldrar och studenter får dock vänta till framåt våren innan deras ekonomi lyfter..

63

Fantastiskt

  1. Terribly
  2. Extremely

En fantastiskt trevlig människa: An extremely pleasant person

Postnord: Julpaketen hann fram i tid (DI) - Oron var stor att beställda paket inte skulle komma fram i tid till julafton. Men enligt Postnord har de nått mottagaren innan dopparedagen.Det är helt fantastiskt, säger Erika Ahlqvist, chef för distribution på Postnord Sverige..

64

Naturligtvis

Of course

Du har naturligtvis rätt: You are right, of course

Buffett vann vadet lätt lärdom för sparare (DI) - En billig indexfond slår lätt dyra hedgefonder på tio år ? eller? Superinvesteraren Warren Buffett slog vad om en miljon dollar och fick naturligtvis rätt. Nio av tio sparare kan gott ta rygg på Buffett, råder en sparekonom..

65

Migrationsverket

Migrationsverket: Var tredje anställd får gå (DI) - Migrationsverket är nu klart med de sista ärendena från sviterna av det stora mottagandet 2015. Men nu måste myndigheten också skala ner ordentligt på verksamheten: 3.000 tjänster ska bort, fler än vad som tidigare sagts..

66

Inspiration

Inspiration

Daily Swedish är en stor inspirationskälla: Daily Swedish is a great source of inspiration

10 tips om att kontakta nyhetsredaktioner (Dagens Media) - TIPS OCH INSPIRATION. Vad ska man tänka på inför kontakten med journalisten? Anders Wennerstrand, pr-konsult på Westander med över tio års erfarenhet som journalist på TT, delar med sig av praktiska tips..

67

Kommersiell

Commercial

Kommersiella intressen: Commercial interests

TU:s årliga analys- och annonsdag lockar experter till scenen (Dagensanalys.se) - TU:s årliga analys- och annonsdag, som äger rum torsdagen den 25 januari i Stockholm, är öppen för alla som är intresserade av annons- och användardata, redaktionell utveckling, kommersiell analys och medieaffären. Under dagen ska talarna lyfta fram exempel på hur analys och data kan stärka och utveckla den redaktionella affären. Dagens talare: Josefina Rickardt, marknads- och analyschef Expressen, Johan Lindgren, analyschef Aller media och VP analytics Data Refinery, Fredrik Skeppstedt, lead data scientist Strossle, Peter Callius, affärsområdeschef Kantar Sifo, och Victoria Svanberg, delägare och styrelseledamot NWT-koncernen..

68

Revolutionera

Revolutionize

Ett revolutionerande förslag: A revolutionary proposal

Så vill nanoforskarna rädda Moores lag (DI) - Svensk nanoteknologi kan revolutionera halvledartillverkningen och rädda Moores lag. Det tror forskningsbolaget Smoltek som efter över ett decennium i nanolabbet nu siktar på en notering..

69

Förhoppningsvis

Hopefully

Förhoppningsvis kan jag resa till Island nästa sommar: I hope I will be able to go to Iceland next summer

Martin Blomgren: Portföljen som ska slå börsen i år (DI) - Efter flera framgångsrika år fick vår Greenblatt-portfölj stryk av index i fjol. Ovanligt många aktier var billiga av en bra anledning men förhoppningsvis var det ett hack i kurvan som korrigeras av aktierna som ska förgylla 2018. Här är Di:s nya portfölj, som baseras på den "magiska formeln"..

70

Imponerande

Impressive

En imponerande kunskap: Impressive knowledge

Biltest: Suzukin har imponerande låg förbrukning (DI) - Swift delar bottenplatta med Ignis och den större Baleno, som fanns på plats i Tannis i fjol. Redan då körde vi det mildhybridsystem som Suzuki har utvecklat. Nu fanns det i Swift ihop med en trecylindrig enlitersmotor på 112 hk.

71

Outstanding

Outstanding

Han var ensam i Sverige om att förutse H&M:s utförsbacke (DI) - Niklas Ekman på Carnegie har varit helt outstanding bland svenska H&M-analytiker. Hans negativa syn har varit helt rätt ? och han tror inte på någon snar vändning. ?Jag har väldigt svårt att se att hur H&M härifrån skulle lyckas vända trenden till sin fördel?, säger han till Di..

72

Uppskattning

Appreciation

Visa sin uppskattning: Show one's appreciation

Magnus Dagel: Bra köpläge i storstädat SAS (DI) - SAS har fått oförtjänt lite uppskattning för den turnaround som har gjorts. Värderingen av flygbolaget är låg där bara värdet innehaven av Eurobonus och slot-paren på Heathrow nu är högre än börsvärdet..

73

Uppmärksamma

Notice

Fallet har uppmärksammats i pressen: The case has been given a lot of attention in the press

CNN och Expressen i jämställdhetsprojekt (Dagens Media) - CNN och Expressen ska uppmärksamma kvinnors rättigheter under #AsEquals..

74

Utsträckning

Extent

Till vilken utsträckning ska vi sänka priserna?: To what extent should we lower prices?

Vice riksbankschef: Bitcoin kommer medföra tårar (Dagens PS) - Det slår Cecilia Skingsley fast. Hon är alltså vice riksbankschef och det var vid Skagen Fonders nyårskonferens 2018 som hon underströk att det inte finns någon som garanterar bitcoins värde; hon beskrev kryptovalutor som ?mycket volatila tillgångar?, rapporterar Nyhetsbyrån Direkt. Riksbanken är medveten om att kontanter används i alt mindre utsträckning och driver också ett projekt för att utvärdera så kallade e-kronor.

75

Aktiebolag

  1. (corporation [US])
  2. Joint-stock company

Debatt: Undermålig kritik mot slopad revision (DI) - DEBATT. Riksrevisionens rapport om revisionsplikt är undermålig. Slopandet har inneburit besparingar för företagare på miljardtals kronor och många nya aktiebolag har bildats.

76

Kommunalråd

Municipal commissioner

Moderat kommunalråd åkte på semester på arbetstid (DI) - Ett av Moderaternas kommunalråd har vid flera tillfällen åkt på semester på betald arbetstid, skriver Expressen. Resorna har gått till Australien, Namibia, Paris och USA..

77

Entreprenad

Contract

Myndigheter blir skyldiga samråda it-säkerhet med Säpo (Nyteknik) - Regeringen föreslår att det civila försvaret ska stärkas. Och myndigheter som vill lägga ut viktiga uppgifter på entreprenad blir från och med april skyldiga att samråda med Säpo och Försvarsmakten först..

78

Datainspektionen

The Data Inspection Board

Datainspektionen byter namn och får ändrat uppdrag (Nyteknik) - Nu är det slut med Datainspektionen. Inte för att myndigheten läggs ner utan för att den byter namn till Integritetsskyddsmyndigheten ? samtidigt som den får ändrat uppdrag och mer pengar..

79

Sammanställa

  1. Put together
  2. Compile

Sammanställa ett material: Gather material

Vill du vara med och utveckla Arbetsförmedlingens webbtjänster (Dagensanalys.se) - Arbetsförmedlingen söker en webbanalytiker Du får arbeta med att analysera hur Arbetsförmedlingens webbtjänster används av både deras partners och arbetsgivarkunder. Den kvantitativa dataanalysen är en del av utvecklingen av Arbetsförmedlingens digitala tjänster så att innehållet i alla kanaler ständigt skall kunna förbättras. I dina arbetsuppgifterna ingår att: ? Samla och bearbeta data i webbanalysverktyg ? Ta ut mätvärden och indikatorer som driver försäljning och konvertering ? Sammanställa insikter och data och ge förslag på åtgärder till förbättringar Kvalifikationer för tjänsten Du skall ha en relevant högskoleutbildning och erfarenhet av liknande arbete där du införskaffat dig förståelse för mätdata, trafik, annonsering, interaktion och användarbeteenden.

80

Bostadsrätt

Tenant-ownership

Här får du störst yta för pengarna (DI) - 14 kvadratmeter bostadsrätt i Stockholm eller 340 kvadratmeter i Fagersta. Ska du lägga en miljon kronor på en lägenhet så handlar valet om centralt läge eller mycket yta..

81

Jämförelsevis

Comparatively

Europabörser: Lyx lyfte i Paris (DI) - De stora Europabörserna klättrade på bred front på måndagen och det regionala samlingsindexet Stoxx 600 var upp 1,2 procent. Vinnande sektorer i regionindexet för dagen var fastigheter, råvaror och industri, men även IT gick starkt framåt. Jämförelsevis svagare - men ändå uppåt - gick det för defensiva sektorer som dagligvaror och teleoperatörer..

82

Mobiltelefon

  1. Mobile telephone
  2. Cellular telephone

Här är världens minsta mobiltelefon (Mobil) - Zanco Tiny T1 är en enhet som verkligen gör skäl för sitt mellannamn. Vi snackar om världens minsta mobiltelefon, som nu går att köpa och finansiera på crowdfundingsajten Kickstarter..

83

Schizofreni

Schizophrenia

Sjukdomsinsikt kan göra att personer med schizofreni klarar sig bättre (SR) - Om en person med schizofreni har en god insikt i sin sjukdom kan det göra att personen klarar sig bättre i framtiden. Det har en amerikansk studie i tidskriften Clinical Psychological Science kommit fram till..

84

Livskvalitet

Quality of life

Digital disruptiv beroendevård för ökad livskvalitet (DI) - Kontigo Care och Prevas har varit samarbetspartner sedan flera år tillbaka, där Prevas arbetat med att ta fram de hårdvarulösningar som Kontigo Care behövt för att uppfylla sina visioner kring förstärkt beroendebehandling. Med nya eHälsoplattformen Previct hoppas de kunna identifiera återfall redan innan de inträffar..

85

Skräckinjagande

  1. Horrifying
  2. Terrifying

Nordea-toppen inspireras av Hitler (DI) - Nordeas personalchef Karen Tobiasen uppger i en intervju med danska affärstidningen Børsen att Adolf Hitler är en av tre personer som inspirerar henne. Enligt Tobiasen är Hitler ett skräckinjagande exempel på att man som ledare kan få människor att göra vansinniga saker..

86

Representera

Represent

Hon representerar mitt kvinnoideal: She's my kind of woman all over

Midsona har slutit intentionsavtal om att representera ett urval av varumärken inkluderande Compeed® för HRA Pharma i Norden (DI) - Midsona har slutit ett intentionsavtal med HRA Pharma , ett snabbväxande och innovativt konsumenthälsobolag med huvudkontor i Paris, Frankrike, om att representera några av deras varumärken i Norden, varav Compeed® är det enskilt största. Compeed® är ett väletablerat och ledande varumärke med produkter inom fotvård och behandling av munsår..

87

Pensionsålder

  1. Pensionable age
  2. Retirement age

Svenskar ratar höjd pensionsålder (DI) - En majoritet är emot förslaget om att höja pensionsåldern, i en undersökning som Sifo gjort, skriver Svenska Dagbladet..

88

Synnerligen

Extremely

En synnerligen angelägen fråga: An extremely urgent matter

Magnus Dagel: Två synnerligen säkra utdelare (DI) - Det finns gott om bolag som höjt utdelningen under många år. Här är två exempel där säkerheten i kupongutbetalningarna lär vara lika hög som i statsobligationer..

89

Konfrontation

Confrontation

Handelskrig närmar sig - Trump pekar ut Kina som hot (DI) - USA:s nya säkerhetsstrategi pekar för första gången ut Kina som ett direkt hot mot landets välstånd. Konkreta åtgärder är att vänta inom kort och en konfrontation mellan världens två största ekonomier är nu oundviklig, varnar experter..

90

Motståndskraft

  1. Resistance
  2. Stamina

Svensk motståndskraft vid krig ska stärkas (Nyteknik) - Försvarsberedningen ska i dag lämna förslag på hur Sveriges civila försvar bör utformas. Mycket väntas behövas för att stärka landets motståndskraft vid krig..

91

Fördelaktig

  1. Advantageous
  2. Favourable

Fördelaktiga priser: Advantageous prices

Historiskt fördelaktig bomarknad för köpare (Dagens PS) - Det slår Fastighetsbyråns mäklarpanel fast. Mäklarpanelen är en webbenkät som återkommer med jämna mellanrum och skickas till Fastighetsbyråns runt 1.100 mäklare i landet.

92

Skuldebrev

  1. Instrument of debt
  2. Promissory note

Copperstone beviljas lån (DI) - Norrlandsfonden har beviljat Copperstone Resources ett lån mot konvertibelt skuldebrev om 2,6 miljoner kronor. I enlighet med existerande låneavtal äger Norrlandsfonden rätt, men inte skyldighet, att stödja Copperstone i samband med kapitalanskaffningar. Det framgår av ett pressmeddelande..

93

Vattenverk

Water purification plant

Digitalisering ska ge säkrare vattenförsörjning (Nyteknik) - Nu kraftsamlar svenska aktörer för att säkra tillgången till dricksvatten från vattenverk ? med hjälp av digitala verktyg..

94

Inledningsvis

By way of introduction

Topright tecknar flera avtal (DI) - NGM-noterade Topright har tecknat fler avtal med partnerföretag till Glaskedjan, som sedan tidigare är en kund till Topright. Ordervärdet blir inledningsvis drygt 1,3 miljoner kronor årligen. Det framgår av ett pressmeddelande..

95

Folkomröstning

Referendum

Brittiska liberaldemokrater vill ha ny brexitomröstning (DI) - De brittiska liberaldemokraterna föreslår att en andra folkomröstning om EU-medlemskapet ska hållas i december 2018, efter en tolv veckor lång kampanj, för att ge britterna möjlighet att acceptera avtalet eller stanna kvar i EU. Det skriver The Guardian på onsdagen..

96

Värmeelement

Radiator

Audi återkallar bilar på grund av brandfara (DI) - Den tyska biltillverkaren Audi återkallar 330 000 bilar i Tyskland för att åtgärda ett rapporterat fel. Det gäller eventuella elproblem med ett värmeelement som skulle kunna innebära en brandfara..

97

Uppskattningsvis

  1. Roughly
  2. Approximately

Katastrofer kostade 3 000 miljarder kronor (Nyteknik) - De totala kostnaderna för naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan steg kraftigt 2017, till uppskattningsvis 306 miljarder dollar, motsvarande cirka 3 000 miljarder kronor..

98

Försäkringsbolag

Insurance company

Nordea säljer storpost i sitt danska försäkringsbolag (DI) - Nordea Bank säljer en post om 45 procent i danska Nordea Liv & Pension för 472 miljoner euro. Det innebär att Foreningen Norliv ökar sitt ägande till 70 procent, enligt ett pressmeddelande..

99

Soffliggare

  1. Idler
  2. Stay-at-home

Sänk avgift för 3,5 miljoner pensionssparare (Dagens PS) - Svenska ?soffliggare? har anledning att fira, enligt Dagens Industri. Statliga Sjunde AP-fonden har i samband med pensionsreformen valt att sänka avgiften i fonden AP 7 Såfa ? den fond där svenska pensionssparares pengar hamnar om man inte gör ett aktivt val ? från 0,11 till 0,10 procent. Sedan starten för sju år sedan har det förvaltade kapitalet ökat från 100 miljarder till 430 miljarder kronor, berättar vd Richard Gröttheim för Dagens Industri.

100

Bruttonationalprodukt

Gross national product

USA: BNP ökade med 3,2 procent (DI) - USA:s bruttonationalprodukt, BNP, ökade med 3,2 procent i beräknad årstakt under tredje kvartalet. Det visar den definitiva beräkningen av BNP från det amerikanska handelsdepartementet..